三界血歌

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 pa bu（第2页）

王源拿起桌子边上的一块板子问千玺这怎么念。

“wazeiji？挖掘机吗？”

千玺看着板子上的拼音非常拗口的照着念了一遍，念完之后他自己都笑了。

王源：“你…你这是根据重庆话翻译过来的吗？”

“额…我想问下，挖掘机和讨价还价有什么关系啊？”

王俊凯依然念念不忘他的杀价，不愧是勤俭持家的孩子。

然而最终揭晓答案，waszeiji是多少钱的意思。

三人看到答案后直接傻眼，根本联想不出来。

“这个和橙子的温州话一个性质嘛，完全没办法联想。”

王俊凯突然想到陈温郸平常和家里说的温州话，他每次在边上听她们讲话都完全听不懂，云里雾里的。

王源：“小凯，你都和橙子认识这么久了，你连一句温州话都不会讲吗？”

王俊凯：“拜托，温州话可是最难学习的语言之一唉，号称恶魔之语。”

“所以你就是一句话都不会咯？”

千玺直接揭穿了王俊凯看似理直气壮下的心虚。

“额…我们不是学习闽南语吗？赶紧回归正题。”

王俊凯赶紧转移话题，拿起第二张题板，他绝对不能承认自己不会，不然也太没有面子了。

“这个应该叫…duoxia？”

王俊凯看着题板读完后转和千玺对笑，刚开始读，读着可太别扭了。

最后掀开显示的是多谢。

最后一个题板，是王源读的：“paisei”他猜是买了的意思。

“我知道我知道！是对不起的意思！”

坐在导演边上的陈温郸举着手疯狂示意自己知道。

最后掀开答案，确实被她说中了。

王俊凯：“你怎么知道的？温州话也读paisei吗？”

“嘿嘿，因为我聪明啊！温州话的对不起读daiwuci，不是paisei。”

陈温郸得意的看着王俊凯，但其实真相是她的大学同学讲闽南语的。

而且上辈子终极一家被她刷了好几次，里面经常出现闽南语，其他长的没记住，但这个她记住了。

陈温郸：“其实我还会别的，但是在节目里不好说，私下再讲嘿嘿。”