手机浏览器扫描二维码访问
游子吟 孟郊（第1页）
游子吟
唐孟郊
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味，千百年来广为传诵。
作品原文
游子吟⑴
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝⑵，意恐迟迟归⑶。
谁言寸草心⑷，报得三春晖⑸。1
注释译文
词句注释
⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。
⑵临：将要。
⑶意恐：担心。归：回来，回家。
⑷谁言：一作“难将”。言，说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。
⑸报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春，旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖，阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
1
白话译文
逐句
全译
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？2
创作背景
绝品神医闯花都
简介穷小子杨凡因祸得福，脑海中多出一部神奇手机，命运由此改变，医术风水无所不能，种植养殖样样精通，脚踩恶霸，拳打奸商，俘获美人心，从此纵横乡村都市。...
风水宗师
我是爷爷捡来的孩子，他老人家一辈子给人看风水却始终不肯教我这套本事，直到他去世后我才拿着他留下的书自学了这套东西，学会之后我才发现了爷爷不肯教我的真正原因...
西游僧活
王母这个蟠桃谁也不许动，那是留给我好女婿唐僧的。观音祎弟，看我今天衣服漂亮吗？八戒师父，那遭瘟的猴子又被妖怪抓走了！陈祎吐掉口中的鸡骨头道做僧是门技术活，不是谁都玩得转滴！…PS新品仙侠爆笑菊作，不看悔断肠！沙漠会客厅欢迎仙友入驻153743889...
终极全才
三流中医大学学生林天成，和手机合体之后，一个手电筒应用，便能让林天成拥有夜视透视能力。美图秀秀，360杀毒等等应用，又能带给他怎样的惊喜？...
余生为期
8岁时，林羡遇见萧菀青，被美色迷了眼，一句童言被人调笑多年阿姨你好美，我想嫁给你。后来，自以为早已忘怀的林羡再遇萧菀青，她的心跳又开始不停提醒她我好喜欢她。多年后，萧菀青被吃干抹净了才知道，原来软萌的小白兔长大了不是大白兔，而是狡猾的大灰狼。如果你说年少的爱恋像风一样捉摸不定，那我愿，余生以为期，长逝入...
爱人与路人
捉奸反被害，被渣男逼到走投无路时，竟是那个害我的衣冠禽兽对我伸出援手，我们达成交易，我帮他治疗某功能障碍，他帮我惩罚渣男小三夺回家产。从此英俊多金的男神老总，对我温柔体贴倍加呵护，虽然知道他带着目的，但我忍不住还是动了心，可当我情根深种时，他却搂着他的名媛未婚妻对我说要不是为了治病，你这种姿色的女人我会看得上？你连给我舔鞋都不配！我伤心欲绝，黯然离开三年之后，我带着萌软鬼畜的儿子回归，进入他的公司工作后来我才明白，原来不止我情根深种，只是因为年轻自以为是的丢了爱情，所幸，回头时，她还在...